¿Cuál es la leyenda mapuche de la araña tejedora?

El Hilo de la Identidad: Vestimenta y Tejido Mapuche

23/07/2023

Valoración: 3.94 (6481 votos)

La vestimenta y el arte textil del pueblo Mapuche, conocidos como la “gente de la tierra” (de ‘mapu’, tierra, y ‘che’, gente), son mucho más que simples prendas o decoraciones; son un profundo reflejo de su cosmovisión, su historia, su estatus social y su inquebrantable conexión con el entorno. Cada hilo, cada color y cada figura tejida o incrustada en la platería narra una parte de un legado ancestral que ha sabido adaptarse y perdurar a través de los siglos, mezclando sabiamente elementos prehispánicos con influencias europeas, y manteniendo siempre viva la esencia de su identidad.

¿Cómo era la vestimenta de los araucanos?
Antiguamente, vestían la chiripa, un paño tejido que se disponía entre las piernas a modo de calzón. Hoy, llevan un pantalón y camisa de tela, una faja, el poncho y, ocasionalmente, un cintillo amarrado en la frente.

Desde los imponentes ponchos masculinos hasta la delicada platería que adorna a las mujeres, la vestimenta mapuche es un lenguaje silencioso que comunica tradición, resistencia y orgullo. Este artículo desentrañará los misterios y la belleza de estas expresiones culturales, explorando desde las prendas cotidianas hasta el simbolismo oculto en sus tejidos y la leyenda que dio origen a este arte milenario, un arte que hoy busca reconocimiento mundial.

Índice de Contenido

Vestimenta Mapuche: Un Lienzo de Identidad y Tradición

La indumentaria del pueblo Mapuche es una fascinante amalgama de la herencia de sus ancestros y la incorporación de elementos traídos por los colonizadores europeos, todo ello adaptado a las necesidades y a las actividades laborales de su vida diaria. Es un vestuario que, lejos de ser estático, ha evolucionado, pero siempre manteniendo sus raíces profundas.

El Traje Femenino: Elegancia, Símbolo y Prestigio

El atuendo de la mujer mapuche es de una belleza sobria y significativa. La prenda central es el küpam, un paño rectangular de lana de color negro que envuelve el cuerpo femenino. Se sujeta tradicionalmente a un hombro con un alfiler, a menudo de plata, conocido como tupu o akucha. Para ceñir la cintura, se utiliza un trarüwe, una faja ricamente decorada con diseños geométricos que no solo cumplen una función práctica, sino que también añaden un toque estético y simbólico. Complementando el conjunto, una manta negra, la ukulla, cubre la espalda, brindando abrigo y un aire de dignidad. Más recientemente, se ha incorporado el uso de un delantal de género, adaptándose a las labores cotidianas.

Pero quizás lo más distintivo y emblemático del atuendo femenino mapuche son sus ornamentos de plata. Estos no son meros accesorios; son verdaderas obras de arte que marcan la feminidad, el estatus social y el prestigio económico de la familia. Cintillos (trarilonko), aros (chawai), alfileres (tupu) y pectorales (trapelacucha) son elaboradas piezas que reflejan la habilidad de los orfebres y la riqueza cultural de su portadora. La platería mapuche es un legado invaluable que ha trascendido generaciones.

La Evolución de la Platería Femenina Mapuche

El auge de la platería mapuche es un capítulo fascinante de su historia. Alcanzó su esplendor a fines del siglo XVIII y durante el siglo XIX, un período en el que los Mapuches ejercían un control significativo sobre vastas extensiones del sur del Biobío. En ese tiempo, se organizaban en poderosas confederaciones y dominaban el lucrativo comercio del ganado que traían de las pampas patagónicas. Esta bonanza económica permitió a los caciques y líderes mapuches demostrar su prestigio y riqueza exhibiendo a sus mujeres ricamente enjoyadas. Las piezas de plata se convirtieron en un símbolo tangible de poder y prosperidad, embelleciendo a las mujeres y elevando la reputación de sus familias.

El Traje del Hombre: Funcionalidad y Dignidad

La vestimenta masculina mapuche también posee un carácter distintivo, adaptado a sus actividades y roles dentro de la comunidad. La prenda más icónica y exclusiva del hombre es el poncho, conocido como makuñ. Existen diferentes tipos de ponchos, variando en diseño y grosor, y su uso depende de la función que el hombre desempeñe o de la ocasión. Algunos ponchos son más ligeros para el uso diario o el trabajo, mientras que otros son más gruesos y elaborados para ceremonias o para protegerse del frío.

¿Qué significa mapuche para los araucanos?
Su nombre en quechua es 'auca' y en idioma araucano es 'mapuche', que significa 'gente de la tierra'.

Antiguamente, la parte inferior de la vestimenta masculina consistía en la chiripa, un paño tejido que se disponía entre las piernas a modo de calzón, similar a un pañal grande, y se sujetaba con una faja. Con el tiempo, y la influencia europea, esta prenda fue reemplazada. Hoy en día, los hombres mapuches suelen usar pantalones y camisas de tela, acompañados de una faja, el infaltable poncho, y ocasionalmente, un cintillo amarrado en la frente, que puede tener tanto una función práctica como simbólica.

ElementoVestimenta FemeninaVestimenta Masculina
Prenda PrincipalKüpam (paño rectangular de lana negra)Makuñ (poncho)
Fajín/FajaTrarüwe (faja decorada)Faja (actual)
Cobertura AdicionalUkulla (manta negra para la espalda)-
Parte Inferior-Chiripa (antiguo), Pantalón (actual)
Adornos DistintivosPlatería (cintillos, aros, alfileres, pectorales)Cintillo (ocasional)
Elementos ModernosDelantal de géneroCamisa de tela

El Tejido Mapuche: El Gran Libro de su Cultura

Más allá de la vestimenta, el tejido es una de las expresiones artísticas y culturales más profundas y significativas del pueblo Mapuche. Se trata de piezas textiles cargadas de ñimin (dibujos o figuras), que no son meramente decorativas, sino que guardan significados propios y complejos de su rica cosmovisión. Estos patrones geométricos, zoomorfos o antropomorfos, son la escritura de una cultura que no utilizaba el alfabeto. Son creados magistralmente por las manos de las mujeres tejedoras, quienes son las guardianas de este conocimiento ancestral.

Para la mujer Mapuche, el tejido es una forma de comunicación milenaria; es el gran libro de su cultura. A través de los ñimin, las tejedoras transmiten historias, conocimientos medicinales, creencias espirituales, códigos sociales y la conexión profunda con la naturaleza. Cada tejido es una narrativa, un mensaje codificado que se lee con los ojos del alma y el conocimiento de la tradición. Es un arte que requiere no solo habilidad técnica, sino también una profunda comprensión del universo Mapuche.

La Leyenda de la Araña Tejedora: Un Legado Ancestral

El arte y el trabajo del tejido a telar (witral) es una de las tradiciones culturales más antiguas y veneradas del pueblo Mapuche. Su origen se remonta a una hermosa leyenda que se ha transmitido de generación en generación. Cuenta la leyenda que la precursora del telar no fue una humana, sino una araña tejedora de la naturaleza. Esta araña, con su intrincada habilidad para crear redes perfectas, le transmitió el conocimiento y el arte de tejer a la primera mujer Mapuche.

Esta mujer, al aprender la técnica del telar de la araña, se convirtió en la encargada sagrada de transmitir este conocimiento a sus descendientes, asegurando así que la tradición perdurara. De esta manera, las niñas Mapuches adquieren el conocimiento y el espíritu para realizar la técnica del telar a través de sus madres o sus abuelas. Es una actividad que combina una técnica compleja, un gran esfuerzo físico y mental, y una dedicación profunda, fortaleciendo los lazos entre las mujeres de la familia y la comunidad. El tejido es, por tanto, un acto de amor, de herencia y de continuidad cultural.

A pesar del paso de los años y los desafíos de la modernidad, que han llevado a una disminución en la práctica de este oficio, aún quedan mujeres tejedoras que con pasión y dedicación desarrollan el arte de sus ancestros. Entre ellas, destaca la agrupación Relmu Ngurenkafe, que lleva más de siete años trabajando en el telar ancestral, manteniendo viva la llama de esta tradición. El oficio de las tejedoras se traspasa de madres a hijas, forjando una conexión auténtica y poderosa entre cada generación de mujeres. Hoy en día, además de ser una forma de sustento económico para muchas familias, el tejido es una poderosa herramienta de difusión de la cultura Mapuche, llevando su mensaje y su belleza a nuevos horizontes.

¿Qué es el tejido mapuche?
Se trata de piezas textiles cargadas de ñimin (dibujos o figuras), que guardan significados propios de su cosmovisión en manos de mujeres. El tejido es para la mujer Mapuche una forma de comunicación milenaria; el gran libro de su cultura.

Un Tejido que Rompe Récords: Ngüren 1 km

Una iniciativa reciente, que destaca la labor de 500 tejedoras mapuches, busca mostrar su cultura y su trabajo a todo el país y el mundo a través de un Récord Guinness. Se trata del evento “Ngüren 1 km”, organizado por Fundación Chilka, que convocó a 500 tejedoras de Chile en octubre de 2021 en Temuco. El objetivo era ambicioso: batir el Récord Guinness tejiendo el telar más largo del mundo.

Este monumental telar, una vez terminado, tiene proyectado ser expuesto en prestigiosos museos internacionales, como el famoso Museo del Louvre en París y el Smithsonian Institute en Washington, USA, lo que representa una oportunidad sin precedentes para visibilizar el arte y la cultura mapuche a nivel global. La agrupación Relmu Ngurenkafe, dirigida por la profesora Mixy Solar, no solo participó en este evento, sino que también proyecta crear la Escuela de Telar de Pucón, con el objetivo de enseñar este oficio a futuras generaciones y asegurar su continuidad.

Para lograr este sueño colectivo y apoyar a las tejedoras, se lanzó una campaña de recaudación de fondos. Muchas tejedoras necesitaban adquirir su propio telar (witral) y banco (wanku) para participar en el evento. Cada telar y banco tiene un costo de $120.000, y para 15 tejedoras, se necesitaba un total de $1.800.000. Los telares adquiridos no solo sirvieron para el Récord Guinness, sino que también formarán parte de la infraestructura fundamental para dar vida a la Escuela de Telar de Pucón, un espacio vital para difundir este arte, empoderar a las mujeres y generar recursos para sus familias. Esta iniciativa es un claro ejemplo de cómo la tradición puede fusionarse con la innovación para asegurar la supervivencia y el reconocimiento de una cultura milenaria.

Significado Cultural y Simbolismo en la Vestimenta Mapuche

La vestimenta y los textiles mapuches no son solo un conjunto de prendas o un objeto de arte; son un profundo reflejo de la cosmovisión y los valores de este pueblo. Cada elemento, desde el color de la lana hasta el diseño del ñimin, tiene un significado. El color negro del küpam femenino, por ejemplo, puede simbolizar la tierra y la conexión con el universo. Los diseños geométricos en las fajas y los tejidos a menudo representan elementos de la naturaleza como montañas, ríos, estrellas, o conceptos espirituales y sociales como la dualidad, el equilibrio y la jerarquía.

La platería, por su parte, no solo indicaba riqueza, sino que también se creía que tenía propiedades protectoras y conectaba a las mujeres con el cosmos y la energía lunar. El poncho masculino, además de ser una prenda de abrigo y de trabajo, era un distintivo de la identidad del guerrero o del líder, y sus diseños podían indicar la pertenencia a un linaje o a una comunidad específica. En esencia, vestirse para un Mapuche es llevar consigo la historia, las creencias y el espíritu de su pueblo.

Preguntas Frecuentes sobre la Vestimenta y el Tejido Mapuche

A continuación, respondemos algunas de las preguntas más comunes sobre este fascinante aspecto de la cultura Mapuche.

¿Cómo era la vestimenta de los araucanos?
Antiguamente, vestían la chiripa, un paño tejido que se disponía entre las piernas a modo de calzón. Hoy, llevan un pantalón y camisa de tela, una faja, el poncho y, ocasionalmente, un cintillo amarrado en la frente.

¿Qué significa el nombre 'Mapuche'?

El nombre 'Mapuche' proviene del idioma araucano y significa literalmente 'gente de la tierra' ('mapu' que significa 'tierra' y 'che' que significa 'gente'). Este nombre refleja su profunda conexión y respeto por la naturaleza y el territorio en el que habitan.

¿Cuál es la prenda más distintiva del hombre Mapuche?

La prenda más distintiva y emblemática del hombre Mapuche es el makuñ o poncho. Es una prenda exclusiva de la vestimenta masculina y se utiliza en diversas funciones, tanto cotidianas como ceremoniales.

¿Qué es el 'ñimin' en el tejido Mapuche?

El 'ñimin' se refiere a los dibujos o figuras que se tejen en las piezas textiles mapuches. Estos patrones no son meramente decorativos; guardan significados profundos y simbólicos que son propios de la cosmovisión mapuche, transmitiendo historias, conocimientos y creencias.

¿Por qué es importante la platería para la mujer Mapuche?

La platería es de suma importancia para la mujer Mapuche no solo como adorno, sino como un símbolo de su feminidad, su estatus social y el prestigio económico de su familia. Las joyas de plata como cintillos, aros, alfileres y pectorales eran y siguen siendo expresiones de identidad y riqueza cultural.

¿Qué es el evento 'Ngüren 1 km'?

El evento 'Ngüren 1 km' es una iniciativa cultural que busca visibilizar el arte del tejido mapuche a nivel mundial. Convocó a 500 tejedoras mapuches para crear el telar más largo del mundo, buscando un Récord Guinness. El objetivo es exponer esta monumental obra en museos internacionales como el Louvre y el Smithsonian, difundiendo así la cultura y el arte ancestral mapuche.

En conclusión, la vestimenta y el tejido Mapuche son mucho más que simples artefactos; son testimonios vivos de una cultura rica y resiliente. A través de cada küpam, cada makuñ y cada intrincado ñimin, el pueblo Mapuche continúa tejiendo su historia, transmitiendo sus valores y afirmando su identidad frente al mundo. Preservar este legado es fundamental, no solo para ellos, sino para la humanidad entera, pues representa una conexión invaluable con nuestras raíces y con las formas más puras de expresión cultural.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a El Hilo de la Identidad: Vestimenta y Tejido Mapuche puedes visitar la categoría Metáforas.

Subir